EXPRESIONES USADAS EN LA RED:

Flame: consiste en un mensaje deliberadamente hostil o insultante enviado sin ningún propósito constructivo.

Spoiler: es un término inglés que, en nuestra lengua, suele emplearse para nombrar al texto que anticipa la trama de una película, un libro u otra obra.

Troll: son en el contexto de internet un tipo de usuario que en las plataformas web suelen publicar comentarios maliciosos o irrelevantes al propósito del contenido de otros usuarios, siendo el objetivo del troll sabotear, generar descontento y hasta desconfianza entre los participantes de plataformas.

WTF: What the fuck, vulgarismo inglés, frecuentemente usado en chats y foros para mostrar estupefacción, asombro o desentendimiento (en ocasiones, desacuerdo), y cuya traducción al castellano podría ser: «¿Pero qué rayos?», «¿Qué pasó?», «¿Qué diablos?» o «¿Qué demonios?», «¿Pero qué me estás contando?.

BTW:  es un acrónimo que en inglés significa «by the way» («por cierto»1​ en español). Significa algo así como «por cierto», o «ya que estamos». Expresión de alguien que, hablando de un tema, recuerda algo relacionado o que recordaba en ese momento.

LOL:  es un acrónimo en inglés que significa Laughing out loud,1​2​ o Laugh out loud,3​4​ traducido como «reírse en voz alta o reírse mucho tiempo» (es decir, a carcajadas), «muerto de risa», «reírse mucho» y «muchas risas».

OMG: proviene de una de las expresiones más empleadas por los americanos: oh my god, que en castellano sería oh dios mio. Como es posible imaginar por su significado, se trata de un acrónimo que suele reflejar sorpresa o asombro.

Avatar: Identidad virtual que escoge el usuario de una computadora o de un videojuego para que lo represente en una aplicación o sitio web.

Banear: En la jerga informática, se llama ban (banear) a una restricción; ya sea total, parcial, temporal o permanente, de un usuario dentro de un sistema informático, generalmente una red.